庆南观光指南

内容

巨林溪谷是智异山十景中第四条因山踯躅而有名的溪谷，溪水从细石坪田发源，在巨林谷形成干流，支流包括从智异山主山脊之上的烟霞峰和烛台峰中发源的闺中谷之水，和从细石平原治山神峰山脊上的韩泡泉中发源的跌倒谷中之水等。巨林谷干流就长达60多里，每到山踯躅满山开放的春天，这里就会吸引众多登山爱好者。如想前往这里，可从山清郡矢川面德山出发，沿中山里方向前行，于谷里村三岔路向左拐入即可。常在山林中行走之人，往往不会选择像村中后山——平缓的巨林谷上行，而会偏爱从南部山脊向跌倒谷或烛台峰攀爬的闺中谷路线。被称为“跌倒谷”或“摔倒野的的这处位于南部山脊之上的溪谷，正如其名字一般，呈现出犹如跌倒或摔倒的倾斜之景。但谷中秀丽的风景却丝毫不逊色于其他山谷。山谷呈倾斜跌倒状，这也让它充满了无尽的原始风貌。因地形险峻，所以鲜有一般游客前来探访，如想前往溪谷，需在经过巨林村售票处后步行一段时间。此处山路多被隐藏于山间，最好与富有经验的登山者同行，才会

较为安全。相反，从闺中谷到卧龙瀑布的这段路线，山路就十分明显，好找多了。走过巨林村售票处不远，绕过一个庵子之后就是闺中谷了。步入溪谷，首先映入眼帘的是密金瀑布，它不仅规模宏伟，而且瀑布一泻而下时，湍急的水流还会激起十分壮观的浪花，让人叹为观止。同时，瀑布上方的龙沼也好似有龙在此栖息一般，宽广深邃，周围的磐石可同时坐下数百人次，是进行休息的佳选之地。溪谷左侧虽然有上龙沼和卧龙瀑布这样优美的景观，如不是选择险路攀登，而是前来寻 找休息之地的话，在龙沼周围慢慢打发闲暇时光也是一种不错的选择。上到上龙沼后，可以看到被传称为游击队李铉相的南部军指挥所和厚生医院的痕迹。闺中谷是怎样的隐秘深邃，由此可见一斑。到了深秋，树叶全部掉落之后，在各类杂木之间，还可依稀看到土窟式房屋和石墙的痕迹。即使是非避暑旺季，如因都市纷扰生活而倍感疲倦，想倾听大自然之声 、安静休息时，可前来这里，闺中谷的寂静和优美，定会让为你重新注入无限智慧与活力。闺中谷景色优美，并不意味巨林溪谷干流所在的巨林谷景色就稍显逊色了。支流所在谷地景致就如此秀美，干流发源的巨林谷该有多么令人惊喜就可想而知了。正如其名巨林所说的那样，很久以前，这里就长满了一抱多粗的大树，因此很早它就被作为了林场进行了开发。在日本殖民统治时期，在军需的名义之下，很多巨木都被日军强征而去。解放后，时局动荡，这里的林木又经历了被滥伐的危机，一段时间以来，巨林谷的树木几乎被砍一空。后来经过补植栽种，才有了今日这与过去相同的林木繁茂之景。新罗时期，作为花郎们进行锻炼之地的细石平原，也是智异山最初留下乎也和连真的生活传说的地方。他们夫妇渴求子女的愿望，因老虎的告密而功亏一篑，两人后幻化为令人惋惜的乎也峰和烛台风上的岩石。那凄美故事的发生地——阴阳泉与细石的山踯躅，以及细石，还有在小说家文淳太的作品《山踯躅祭》中，描绘两班与贱民之间的阶级崩塌、趁机而入的意识形态对立在细石的山踯躅花下走向灭亡一样，流淌到细石坪田的巨林溪谷，着实可以值得被称作是思考之谷了。